Главная

Специально для Guns.Club - интервью с Филипом Торрольдом

14.06.23
204

Сегодня у нас в гостях Филип Торрольд - легенда английского спортинга, широко известный по всему миру стрелок, основатель Академии стрельбы Филипа Торрольда, многократный победитель British Open и многих международных чемпионатов.
А главное - один из лучших тренеров по стендовой стрельбе.

Filip Torrold. Photo @Victor Sedov

- Филип, расскажите, пожалуйста, о том, с чего началось Ваше увлечение стрельбой

- Я начал стрелять из пневматической винтовки, когда мне было 6 лет. Учился стрелять сам, охотясь на птиц и грызунов. Охотиться на зайцев с ружьем я начал с 10 лет. И стреляю и продолжаю совершенствоваться, учиться стрелять всю свою жизнь, чтобы с каждым днем добиваться новых результатов и успехов.

- Как много времени потребуется новичку, чтобы достичь в стрельбе хорошего уровня?

- Смотря сколько мишеней Вы отстреляли в правильной технике. Иногда я тренирую, и человек прогрессирует быстро, а иногда разбирается шаг за шагом. Вы не можете точно сказать, уйдёт 3 или 5 лет, чтобы достичь уровня ААА. Вы отстреляете 100 тысяч патронов в правильной технике и будете иметь уверенный высокий стрелковый уровень. Отстреляете 250 тысяч и можете выигрывать чемпионаты мирового уровня.

- Важна ли цена и марка ружья для новичка?

- Нет разницы в брэнде ружья и патронов. Это не имеет никакого значения. То, какой патрон Вы заряжаете, не будет причиной промаха или попадания. Но не стоит перемешивать патроны разных производителей, Вы начнёте думать об этом и потеряете корректный тайминг. Не ружьё или патроны делают человека чемпионом, а преданность в стремлении достичь вершин понимания стрельбы. Вы должны найти себя, а не думать об экипировке. Конечно, подгонка ружья и вдумчивое отношение к тренировкам очень важны: ружьё должно стрелять туда, куда Вы смотрите. Если это не так - нужно подгонять.

Filip Torrold. Photo @Victor Sedov

- Какова главная разница между олимпийскими дисциплинами и спортингом? Философия?

- Олимпийские дисциплины имеют одинаковые скорости, дистанции и углы полёта, на каком бы стенде мира Вы не стреляли. В спортинге есть ограничения по дистанциям для компакта, а для английского и FITASC спортинга ограничений нет. Все соревнования отличаются по полетам. Вы можете заставить мишень выглядеть быстрой, хотя в реальности она медленная. Вы можете объединить быстрые и медленные мишени, чтобы стрелок работал в разном тайминге. Такие вещи потребуют от стрелка максимум концентрации. Ему будет необходимо приобрести опыт, чтобы ориентироваться в ситуации.

- Филип, расскажите о Вашей Стрелковой академии. Как в нее попасть?

- Академия открыта, мы рады стрелкам из России. Мы можем полностью сопровождать Вас с момента приземления: помочь с приглашением, размещением, оружием, патронами и дорогой из аэропорта. У нас есть все необходимое для тренировок: 50 машинок и мобильные платформы, что позволяет реализовать любые полеты на любых дистанциях. Независимо от Вашего уровня, новичок Вы или опытный стрелок, мы поможем улучшить Ваши результаты и понимание стрельбы спортинга.

- Как сейчас обстоят дела с ценами на патроны?

-  Два года назад цена за патрон была 15 пенсов, сейчас 30 пенсов.

Filip Torrold. Photo @Victor Sedov

Интересно было бы узнать немного о стрелковой культуре Англии

- Многие люди в Англии стреляют не как профессиональные стрелки, а чтобы отдохнуть после работы. Они стреляют в клубе, затем идут в ресторан выпить бокал вина или перекусить. Они занимаются этим не для призов или денег. Да, у нас есть крупные соревнования CPSA, куда все участники едут с целью выиграть. Но также есть очень много местных стрелковых клубов, куда люди ездят по вечерам, чтобы расслабиться, увидеться с друзьями, немного пострелять. Не на результат - а для удовольствия.

- Что Вы скажете о перспективах спортинга в России?

- Я считаю, что в России одни из лучших стрелковых клубов в мире, много отличных стрелков высокого уровня. Я согласен, что перемещаться между городами сложнее, чем в Англии, потому что Россия очень большая. Я могу выступить сразу на двух соревнованиях за день в Англии, а в Вашей стране расстояния намного больше. Но оборудование и стрелковые клубы в России мирового уровня. Ситуация в клубах очень располагающая, чтобы тренироваться, ездить больше стрелять и совершенствовать свое мастерство. Всем увлеченным стрельбой спортсменам желаю удачи и метких выстрелов!


С Филипом Торрольдом беседовал Виктор Седов. Фото автора


Today we have a special guest, Philip Thorold - a legendary figure in English sports, the founder of the Philip Thorold Shooting Academy. He is a multiple winner of the British Open and several international championships. Most importantly, he is considered one of the best coaches in the world for clay pigeon shooting.

Please tell us about how you started shooting

-When I was six years old, I started shooting with an air rifle and learned to shoot by hunting birds and varmints. From the age of ten, I shot birds and rabbits with a shotgun. I learn to shoot all my life and never stop progressing, trying to improve my shooting every day.

Can you tell us about your Shooting Academy?

- Our Shooting Academy is open to everyone from Russia. We can help sort out invitations, accommodation, hotels, guns, cartridges, and even arrange collection from the airport. We take care of everything that is necessary for training. We have 50 traps and all different mobile platforms to replicate any target at any distance. Whether you are a beginner or a high-level shooter, you can learn to improve your results and understand sporting targets.

- What is the main difference between Olympic disciplines and sporting? Is it philosophy?

- The main difference is that Olympic disciplines have standardized speed, distance, and angles in every club around the world. Sporting targets have only a distance regulation for the compact, but English and FITASC sporting do not have real distance regulations. Every competition is different. You can make a target look fast when it`s actually traveling slowly or make fast and slow targets in pairs so the shooter has to change their timing. This requires experience and concentration to adjust. So you have to got a practical training for experience the situation. 

-How long does it take to progress from a beginner to a good level?

- It`s difficult to say how long it takes. How many cartridges you put through the gun correctly? Sometimes people progress quickly, but others go step by step. Generally, it can take 3-5 years to reach a triple A standard if you shoot 100,000 cartridges correctly. If you shoot 250, you can win a world championship.

-Do you think gun price and brand are important for beginners?

- It doesn`t matter which brand your gun is or what brand your cartridges are. What matters is that the gun fits and shoots where you look. The cartridges are not such an important factor. You wouldn`t know the difference between fast and slow cartridges when you shoot. However, you should not mix cartridges in your pocket because it can affect timing. It`s not the equipment that makes a man a champion, but rather dedication to progress to the top of understanding of shooting. You need to find yourself, not the equipment.

- What about cartridge prices now?

- Cartridge price… Two years ago the cartridge price was 15 pence. Now it`s about 30 pence.

- Please, tell about the shooting culture in England.

- Many people in England shoot not as professional shooters but only to relax after work. They shoot, then have a glass of wine and eat fish and chips. It`s not about competition or prize money. We have CPSA competitions where everybody is there to win, but we also have many small gun clubs, where people go in the evening to relax, meet friends, and shoot some clays. It`s all about enjoyment, not just the results.

- What do you think about sporting in Russia?

- Russia has some of the best clubs in the world and top shooters. The situation in your club is the best, and the key is to go out there, shoot more, and push yourself further towards perfection. I understand that it might be a little more challenging for you to travel because Russia is such a big country. In England, I can shoot competitions at two clubs per day, but in Russia, the distance between towns is greater. However, your equipment and gun clubs are absolutely world-class.

Photo @Victor Sedov


Комментарии

Авторизуйтесь, чтобы добавить комментарий

Другие материалы

!
Внимание!
Данный сайт предназначен для лиц старше 18 лет. Если вам меньше 18 лет, незамедлительно покиньте данный сайт.
Для улучшения работы сайта и его взаимодействия с пользователями мы используем файлы cookie. Продолжая работу с сайтом, вы разрешаете использование cookie-файлов
Понятно